Für viele Gartenfreunde ist ein kleiner fließender Bach das höchste der Gefühle. Das Dahinfließen eines Naturbaches, das Umfließen von Steinen, das schneller und wieder langsamer sich bewegende oder über Schwellen fallende Wasser ist im Garten als künstliche gebaute Anlage mit gestalterischen Schwierigkeiten verbunden. Das liegt vor allem daran, dass ein ausreichendes Längsgefälle vorhanden sein muss.
Dafür erscheint es kaum sinnvoll, im Garten einen Hügel aufzuschütten. Daher ist es nötig, für eine Quelle als Bachbeginn zu sorgen, und am Bachende sollte das Wasser wieder frei ausfließen können. Ein größeres Becken ist dafür genau das Richtige. Auf keinen Fall darf der Bach aber einfach in der Erde verschwinden. Sind diese Voraussetzungen erfüllt, kann mit der Gestaltung begonnen werden. Bereits die nötige Quelle ist schwierig auszuführen. Ein durchbohrter Stein, aus dem der Schlauch herausragt könnte eine Lösung sein.
Bis so ein künstlicher Bachlauf einwandfrei funktioniert und auch noch als natürlich empfunden wird, ist viel Einfühlungsvermögen und ein sicheres Gespür erforderlich. Empfehlenswert für den Bachlauf eine einfache Rinnenkonstruktion aus Stein. Dabei wird das Wasser über kleine Kaskaden am Steilhang zu Tal geführt. In diesem Fall wirkt auch das Winterbild recht natürlich. Die Steinformen wirken dabei plastisch und grafisch zugleich. Ein wasserloser Naturbach sieht dagegen in den Wintermonaten sehr seltsam aus.
Unabhängig von der Bauweise ist natürlich wieder der komplette unverzichtbare Wasserkreislauf herzustellen. Dazu muss ein langer Spiralschlauch als Druckleitung vom Teich bis zur Quelle verlegt werden. Eine dazu benötigte Tauchpumpe kann unmittelbar im Teich stehen. Den Sammelschacht für Wasser kann man einsparen. Je nach Länge des Baches ist eine auf die umzuwälzende Wassermenge und Förderhöhe bemessene Bachlaufpumpe nötig. Diese sollte auch justierbar sein, sodass nicht mehr Wasser gefördert wird als fließen kann, ohne über das Bachufer zu treten. In der Regel ist dies in der Praxis oft erst nach langem ausprobieren zu bewerkstelligen, weil die Strömung immer wieder einen Strich durch die Rechnung machen kann.
Der Bau eines Bachlaufs kann nur von der gegebenen Gartensituation her beurteilt werden und auch das Umwälzverfahren durch die zu bewegende Wassermenge berechnet werden. In schwierigen Fällen sollte ein Landschaftsarchitekt zurate gezogen werden, der in diesem Zusammenhang auch die richtigen Lösungen parat hält.
Fazit: Keine leichte Sache, so einen künstlichen Bachlauf herzustellen. Das ist keine Arbeit, die schnell und locker absolviert werden kann. Hierfür ist schon ein gewisses Talent und Wissen vonnöten.